Putman Sherley, Robert in Washington DC